Home > The 5th Anniversary!

The 5th Anniversary!

  • Posted by: エターナルボーテ
  • 2015年4月28日 11:00
(For English, please scroll down)
おはようございます。
成瀬久美です。

春から徐々に新緑の季節に移り変わる頃、
お陰様で、本日、
エターナルボーテ株式会社は5周年を迎えました。

AmaMizu2.JPG

小さな小さな会社ですが、
紆余曲折ありながらも、理念をぶらすことなく
むしろ芯を太くさせてくれるような出逢いやお仕事を頂き、
ここまで歩み続けることができましたのは
ひとえに支えて下さいました皆様方のお陰様でございます。

どんなに頭を下げても足りないくらい、皆様には、心からの感謝をしています。
本当に、有難うございます。

正直自分の誕生日以上に、会社設立日を大切に思っていまして
今でも5年前の今日、(当時)大安の満月の日に登記したあとに
サポートくれた友人と飲んだジュースの味も、鮮明に覚えています。

エターナルボーテは、4×2=8で末広がりの日を設立日に選んでいます。
弊社のみならず、関わる方全てに
良き縁、輪(和)が広がることを願って、日取りを決めました。

また、会社名は自分の名前とも繋がっていますが
永遠に美しい心、徳、有り様が全てのあらわれとなることを願い
経済、文化、環境、全てに良き流れを生み出すための役割的存在を持つ会社であれたらと
命名した会社名です。

なかなか分かりにくいとされる無形のものを、有形にして示していきながら
大切な本質というもの、なにより、人と人、ものとものとの繋がり合いを大切にする心を
伝えていきたいと考えています。

また、同時に、ただ「優しい」だけではなく「強さ」をもって
社会の様々な事象、事情にも対応できるフロネシスを持つ企業でありたいと願っています。

事業内容は、どこの企業もそうだと思いますが
必ずしもオープンに出来る訳ではないので、分かりにくいかもしれませんが・・・。

現在、小さなことも粛々としておりまして
メディア関連(通訳/翻訳、アーティストアレンジ含)、
教育関連に加えてプロデュース・プラニング業も多くさせて頂くこととなり
お陰様で、大手企業様、中小企業様、様々な企業様からお仕事を頂き
また国内外でご活躍、世に多大なる貢献されておられる方を支えさせて頂くお役目も頂戴し
私、及び、弊社に出来ることは、一つ一つ、心をこめて対応させて頂くことと、務めて参りました。

エターナルボーテがなければ、
非営利任意団体このはな草子も、一般財団法人日本ホスピタリティ財団も
生まれることはありませんでした。

今頃ですが、学生時代(小学校〜高校)に学んだ校訓
「徳においては純真に 義務においては堅実に」
という言葉も、とても大切な自分のベースになっているのだと
改めて感じ入っています。

また、

弊社で形にしたものづくりとしては、AmaMizuという天然還元水の白湯ボトルがありますが
これも、ウェブサイトが近々に立ち上がる予定です。
ギャラリー、カフェ、病院、企業、サロンで杉ウォーマーを設置頂き、可愛がって下さることは
我が子が旅立つような思いで見送っています。
どうか引き続き、ご愛顧頂けましたら幸いです。

今後は、来年以降に会社の体制を変えていこうとしておりまして
プロデュース・プランナー業を中心に
更にしっかりとした基盤を築いていきたいと思います。

まだまだ、お恥ずかしながら、至らぬ点も多くございます。
5年という数字への感慨深さ以上に
頑張らなくてはならない局面も沢山ありますので
これまで歩んできた道、学生時代の感覚、OL時代の感覚を忘れることなく
いついかなる時も言い訳をせず、自分が関わることの責任を常に意識して
"経営者目線" "当事者目線" "鳥の目線(鳥瞰視)"を併せ持ちながら
邁進して参りたいと存じます。

最後になりますが

自分を支えてくれている家族
見えるところ、見えないところで大きな愛情とサポートをくれる、国内外の友人達
仕事やライフワークや個人のご縁から出逢った全ての方々に

改めて心からの感謝を申し上げるとともに
いつの時代も、世界が必要としてくださるような<美徳を伝えていく>企業を目指して
結果、長生き出来る企業を目指して参りますので
どうぞ引き続き、ご指導ご鞭撻の程宜しくお願い申し上げます。

成瀬久美

AmaMizu4.JPG


Dear all whom I love

I'm so grateful and glad today is EternelBeaute's 5th anniversary and just would like to say thank you so very much for supporting me and Eternel Beaute Inc for 5years! It's been a fabulous journey after many twists and turns...

I still remembered when I registered my company at the registry office and remembered the taste of juice I had with my friend.

Luckily, special many many thanks to you, I could work with international companies, leading companies, SME, individual VIP etc.
Our company's theory is based on "SIMPLE DANS MA VERTU FORTE DANS MON DEVOIR" which I learned at my school. 
Also I especially focus on "VIRTUE" and "PHRONESIS" to contribute to the world.

I'm very happy to have a responsibility to make the most of my time here and serve you something rich to make your life beautiful.

Again, Thank you so much to my family, friends and people whom I met through my work and lifework!
I couldn't have kept working and continuing my business and EternelBeaute without you.

Love 
Kumi Naruse

AmaMizukumi.JPG


Home > The 5th Anniversary!

Search
Feeds
Photos

Return to page top